لجنة المساعي الحميدة في الصينية

• 斡旋委员会

• "لجنة" في الصينية    委员会
• "المساعي الحميدة" في الصينية    斡旋
• "لجنة المساعي الحميدة الإثيوبية - الصومالية" في الصينية    埃塞俄比亚－索马里斡旋委员会
• "لجنة المساعي الحميدة والوساطة والتوفيق ضمن الأمم المتحدة" في الصينية    联合国内部斡旋、调停或调解委员会
• "فيلق الخير؛ فيلق المساعي الحميدة" في الصينية    友好社
• "لجنة المساعدة التقنية" في الصينية    技术援助委员会
• "المستشار الخاص للأمين العام المعني بالسلام والمسائل السياسية المتصلة بمساعيه الحميدة" في الصينية    秘书长斡旋的和平与政策问题特别顾问
• "لجنة المساعدة الإنسانية" في الصينية    人道主义援助委员会
• "لجنة المساعدة الإنمائية" في الصينية    发展援助委员会
• "بعثة الأمم المتحدة للمساعي الحميدة في أفغانستان وباكستان" في الصينية    联合国阿富汗和巴基斯坦斡旋特派团
• "لجنة مساعدة المدنيين النازحين في العودة" في الصينية    协助失所平民返乡委员会
• "الميزنة المراعية للمنظور الجنساني" في الصينية    促进两性平等的预算编制
• "مساعد لأمين اللجنة" في الصينية    委员会秘书助理
• "لجنة المسائل الاقتصادية والاجتماعية" في الصينية    经济和社会问题委员会
• "اللجنة العاملة لشؤون التدريب والتعليم والمساعدة المتبادلة في ميدان العلوم البحرية" في الصينية    海洋科学训练、教育和互助工作委员会
• "اللجنة التقنية للتدريب والتعليم والمساعدة المتبادلة في ميدان العلوم البحرية" في الصينية    tema技术委员会
• "اجتماع فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بالمساعدة المتبادلة في المسائل الجنائية" في الصينية    刑事事项互助政府间专家组会议
• "لجنة مساعدة المعوقين الأفغان" في الصينية    援助阿富汗残疾人委员会
• "لجنة المساهمين بقوات" في الصينية    部队派遣国委员会
• "اللجنة الفرعية المعنية بالأقاليم الصغيرة والالتماسات والمعلومات والمساعدة" في الصينية    小领土、请愿书、新闻和援助小组委员会
• "لجنة المجلس الاقتصادي والاجتماعي الخاصة المعنية بإجراء دراسة متعمقة لهيكل ووظائف الجهاز الحكومي الدولي للأمم المتحدة في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي" في الصينية    经济及社会理事会深入研究联合国在经济和社会领域的政府间结构和职能特别委员会
• "اللجنة الفرعية للالتماسات والمعلومات والمساعدات" في الصينية    请愿书、新闻和援助小组委员会
• "أمين لجنة مساعد" في الصينية    委员会助理秘书
• "الوحدة المساعدة لتزويد الحمولة بالطاقة" في الصينية    辅助有效载荷动力系统
• "الفرقة العاملة المعنية بفعالية المعونة وممارسات المانحين المنبثقة عن لجنة المساعدة الإنمائية التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي" في الصينية    发援会-经合组织援助实效和援助者做法工作队

• قررت الجمعية العامة في المقرر المذكور أعلاه توجيه انتباه الدول الأعضاء إلى مشروع وثيقة عن اللجوء إلى لجنة المساعي الحميدة أو الوساطة أو التوفيق داخل الأمم المتحدة.
  在这项决定中，大会决定提请各会员国注意关于利用联合国内的斡旋、调停或调解委员会的文件草案。
• وتواصل لجنة المساعي الحميدة التابعة للجمعية الوطنية بحثها عن الوسائل التي تؤدي إلى التغلب على الخلافات بين الحكومة والجيش، بينما تواصل لجنة برلمانية عسكرية أخرى رصد التطورات على الحدود مع السنغال.
  国民议会所属斡旋委员会正在寻求消解政府和军方之间的岐异的方法，同时另一个议会军事委员会继续监测沿塞内加尔边界的事态发展。